Teva s’éloigne, laissant sa cousine dans le doute. Le temps passe et elle ne voit pas comment elle va pouvoir partir quand elle entend après le petit carillon d’annonces : « Mademoiselle Kahalani Aturuanuu i Tetuamanu est priée de se rendre au service...

Elle reste sur la petite rambarde, les jambes battant dans le vide en repassant dans sa tête les questions qu’elle doit poser… aucun doute, elle sait qu’elle va trouver un moyen de prendre cet avion… Les minutes défilent et Kahalani est maintenant moins...

Kahalani ne sait pas ce qu’elle cherche, mais la malle est tellement grande qu’elle doit rentrer dedans pour faire l’inventaire…Elle dépose délicatement les objets par terre, et si il y en a qu’elle connaît, beaucoup d’autres sont inconnus…elle vide la...