31
L’atterrissage est un peu brutal, et le déchargement
du sac, encore plus… Kahalani se retrouve dans le noir, la tête en bas et il
lui faut d’abord s’orienter… puis, elle sort son couteau et déchire le
tissu-prison… dans l'obscurité, à peine éclairée paar le rai de lumière d'une porte, elle se lève et détend ses muscles endoloris pas
le voyage. Puis elle se dirige vers la porte qu'elle aperçoit maintenant, la pousse et reste aveuglée par la lumière sauvage… elle porte ses mains à son
visage et entends :
- Qu’est-ce que tu fais là…
- Je me suis perdue…
- Dépêche-toi de partir, c’est l’aéroport ici…
Kahalani ne demande pas son reste en trottine en
direction de chez Mama Hinaraurea. Elle sait que c’est juste au bout, à Maeva
vers Fauna Nui… Elle ralentit sa course et se demande bien ce qu’elle va
pouvoir demander à l’aïeule… Elle rentre dans un coin de faapu presqu’à
l’abandon ou les herbes ont tout envahi et s’arrête à l’entrée du carré…
Une voix faible et forte en même temps dit :
- Mootua tamahine here ? Kahalani ? il y a tellement de temps
que je t’attends… pourquoi n’es-tu pas venue avant ?
Kahalani tourne la tête et distingue
Mama Hinaraurea assise à l'ombre sur un vieux peue.
Elle se jette aux pieds de son arrière grand-mère et pose sa tête sur ses
genoux tandis que l’aïeule pose ses mains sur le front de Kahalani. Le temps
passe et la nuit tombe. Elles sont toutes les deux dans le noir juqu’à ce que
Mama Hinaraurea demande à Kahalani de rentrer au fare. Elles ne se diront rien d’autres, mais Kahalani réalise avec
effarement qu’elle sait tout ce qu’elle doit savoir ! Elle la regarde et
découvre sur ses traits ridés un sourire d’une extrême douceur…